伊藤尚美（いとうなおみ）

水彩画家、テキスタイルデザイナー。1971年生まれ。94年より作品をパリ、大阪、東京にて発表しはじめる。自身の作品がCMや広告に起用され、版画などが国内外で発表されている。2001年より「nani IRO」というブランド名でテキスタイル画を描きプロデュースする。
聞き手：ふむふむの森　
ふむふむ 伊藤さんの肩書きは画家であったり、
テキスタイルデザイナーであったり、
いろんな活動をされてますよね？
具体的にはどういった活動をされているのかを
紹介していただけますか？
   
いとう そう、いろいろやってるんです。
私は、絵を描くのが真ん中にあって、
その絵を布にのせる時はデザインもするんです。
   
ふむふむ 絵を描くときとは、だいぶ違ってくるんですか？
   
いとう そうですね。
一枚の絵を描いて完成ではなくって、
パターン化して、ちょっとデザイン化したのが
テキスタイルの仕事なんです。
   
ふむふむ なるほど。
   
いとう 絵を描くことも、テキスタイルもなんですけど、
基本的に、見せる、届ける、っていうところまで
やりたいんです。
   
ふむふむ と言うと？
   
いとう 例えば展覧会をしたり、そのテキスタイルをつかって
服をつくったり。
テキスタイルの場合は、
元々は私の絵で、作品なんですけど、布になった時に
材料になるんです。
だから私から出た１歩目だけでも、
作品としての感覚を残したくて、
布に名前をつけたり、言葉を添えたり、
布をつかって空間をつくったりしたいんです。
その先はほんとにいろんな人の材料になったらいいな、って
思って、カタログをつくったり、本をつくったり、
そこから編集をやったり、言葉を書いたりという活動が
自然に出てきたんですよ。
   
ふむふむ そうだったんですねー。
   
いとう でも、基本はね、絵を描くことだけなんです。
   
ふむふむ そっかあ。
絵っていうのは美術作品になりますよね？
   
いとう うん。
   
ふむふむ でも、テキスタイルになると材料になるから、
その後の可能性が広がる感じがありますよね。
それをつかってまた新しい何かを生み出す感じというか。
   
いとう そう。なんかね、
絵を描いてても、絵を描きたいというよりは、
インテリアとして飾られる絵を描きたかったんですよ。
空間をつくりたかったんです。
だから展覧会の時も空間をつくりたいんですよ。
もちろんメインは絵なんですけど、
その延長上で、衣食住の“住”から“衣”のほうも
いいかなあ、と思って。
   
ふむふむ それでテキスタイルにも繋がっていったんですね。
   
いとう 最初はね、自分は柄物の服を着ないので、
こども、ベビー向け限定にして考えてたんです。
だけど、シンプルな絵だったら、場合によっては
インテリアの小物に入れたり、あと、和小物とか、
そういうのならいいかなあ、と思って、
そこから広がっていったんです。
   
ふむふむ じゃあ、伊藤さんの活動は
絵を描くだけじゃ飽き足らず、といった感じで
広がっていったのですね。
もっと広い活動で表現したい、ということですよね。
   
いとう そうですね。
絵を描くだけだったら、時間があまるんですよ。
   
ふむふむ えー！
それはどういうことでしょう？？
   
いとう 時間があまる、ヒマ（笑）
   
ふむふむ あはは（笑）
   
いとう もの思いにふける時間が多くなりすぎちゃって。
私の絵は何度も塗り重ねたりしないから、
時間があまってきたんですねぇ（笑）
   
ふむふむ そうなんだ。
   
いとう そんな時に、あるおっちゃんを介して、
今いっしょに取り組んでいるテキスタイルの会社に
勝手に紹介してくれたんです。
最初に電話かかってきた時も、正直よく内容がわからなくて、
半年くらい｢考えときまーす｣とか言って。
   
ふむふむ あ、そうだったんですか。
じゃあ、元々テキスタイルのことをやりたいと
思っていたわけではないんだ。
   
いとう そう。
でも、最初に私の担当をしてくれた女の子が
｢こういうふうにしたら伊藤さんの世界が
布でもちゃんと伝わるんじゃないか｣と考えて、
企画をつくってくれたんです。
   
ふむふむ すごい！
   
いとう それがすごくうれしくて｢やろう！｣って思ったんです。
   
ふむふむ じゃあ、その企画があったから。
   
いとう うん。彼女がいたからはじめられたんです。
     
    #02『基本は生活』へつづく
     
  目次 次へ
 

展覧会のお知らせ
2008春 nani IRO
「衣 まとうころも」
新作のテキスタイル8柄38色と共に肌にまとうものを創作していくつつましやかで豊かな日々の営みを提案します。
●日時：2008.03.19〜23
●場所：LimArt、LimArt annex(東京、恵比寿)
※伊藤尚美さん来場日: 3/20 14時〜17時
　(at LimArt annex)
くわしくはこちらで！
  伊藤尚美さんの本が出版されます。
「絵と色の布でつくる
―nani IROの服の本 大人服と子供服」
水彩画家・伊藤尚美が手がけるテキスタイルブランド「ｎａｎｉ ＩＲＯ」で作る大人服と子供服を紹介。大人のポンチョ風スモック、子供のフリルつきフレアワンピースなど、柄づかいの美しい作品が満載。 実物大パターンつき。
2008年3月8日発売。
→Amazon